這是最近一年,我覺得最好看的一部電影
--〈巴黎,我愛你〉(Paris, je t'aime)
劇情簡介:〈愛蜜莉的異想世界〉製片+世界20位知名導演+50位巨星
= 20個發生在巴黎的愛情故事,交織成一部扣人心弦的電影。
預告片:
http://tw.youtube.com/watch?v=8uUi8pUEkq8
主題曲:
http://tw.youtube.com/watch?v=ddPJ_Nz9A3M&feature=related
*【法文版】La Même Histoire(相同的故事)// by Leslie Feist
Quel est donc ce lien entre nous cette chose indéfinissable? où vont ces destins qui se nouent Pour nous rendre inséparables?
那麼,是什麼無法解釋的東西 連繫著你我?
那反覆交錯分不開的命運 又將帶我們到什麼地方?
On avance, Au fil du temps Au gré du vent...
On vit au jour le jour Nos envies , nos amours On s’en va sans savoir On est toujours Dans la même histoire...
我們順著風 隨著時間前進...
我們日復一日活在 我們的慾望,我們的愛情中 不斷前進卻不知道
雖然後來離開了彼此 我們始終 活在相同的故事裡...
Quel est donc Ce qui nous sépare Qui par hasard nous réunit? Pourquoi tant d’allers, de départs Dans cette ronde infinie?
那麼,到底是什麼 將我們分開 又讓我們偶然地再度相遇?為什麼在這個無止盡地迴圈裡 有那麼多邂逅、分離?
On avance, Au fil du temps Au gré du vent...ainsi...On vit au jour le jour Nos envies, nos amours On s’en va sans savoir On est toujours Dans la même histoire...La même histoire...
我們順著風、隨著時間前進...
我們日復一日活在 我們的慾望,我們的愛情中 不斷前進卻不知道我們始終 活在相同的故事裡...相同的故事...
On vit au jour le jour Nos envies ,nos amours On s’en va sans savoir On est toujours Dans la même histoire
我們順著風、隨著時間前進…
我們日復一日活在 我們的慾望,我們的愛情中
不斷前進卻不知道 我們始終 活在相同的故事裡..
*【英文版】We're All In The Dance // by Leslie Feist
Life's a dance we all have to do What does the music require?
People are moving together Close as the flames in a fire
Feel the beat Music and rhyme While there is time
We all go round and round Partners are lost and found
Looking for one more chance All I know is We’re all in the dance
Night and day The music plays on We all are part of the show
While we can hold on to someone We know life won’t let us go
Feel the beat Music and rhyme While there is time
We all go round and round Partners are lost and found Looking for one more chance
All I know is We're all in the dance We're all in the dance
延伸觀賞:2008年,〈巴黎,我愛你〉的製片人,再度邀請世界各地明星、導演,以短片集的形式,共同書寫一封給紐約的情書——〈紐約,我愛你〉。這部短片的12位導演,包括:史嘉麗·約翰遜、娜塔莉·波曼、姜文、嚴井俊二、阿德烈·薩金塞夫等,每人以5分鍾的篇幅,從不同的文化視角感受紐約,感受愛。
預告片:http://tw.youtube.com/watch?v=hRrQxLrqXkM
2008年12月20日 星期六
2008年11月5日 星期三
人獅奇緣──YouTube最火的一支短片
很棒、很感人的一支短片!
不知道大家看過沒?
特地貼上來讓大家觀賞!
ps.記得打開喇叭, 有配樂
..................................................................................
一支描繪人獅情緣的動物短片近日在YouTube竄紅,點閱超過4400萬人次。
http://tw.youtube.com/watch?v=i5vRPKIS5UM&feature=related
1969年,兩名英國青年John Rendall和Ace Bourke發現一隻待售的獅雛,決定帶牠回家,取名克里斯汀。稍後,快速成長的小獅子找不到足夠的活動空間,被送回非洲草原。4年後,兩位青年赴非尋訪寵獅,卻被告知克里斯汀應已重拾野性,不再識人。經過幾小時的搜尋和等待,人獅終於重逢,克里斯汀奔向舊主的一幕,尤其令人動容。
兩位獅主在1971年出版的舊作《A Lion Called Christian》中,已詳述事情本末。關於YouTube短片的熱烈迴響,作者深感不可思議,更高興克里斯汀的故事找到了新一代的讀者。英國出版社Transworld本周立刻推出電子書,明年3月紙本上市。
不知道大家看過沒?
特地貼上來讓大家觀賞!
ps.記得打開喇叭, 有配樂
..................................................................................
一支描繪人獅情緣的動物短片近日在YouTube竄紅,點閱超過4400萬人次。
http://tw.youtube.com/watch?v=i5vRPKIS5UM&feature=related
1969年,兩名英國青年John Rendall和Ace Bourke發現一隻待售的獅雛,決定帶牠回家,取名克里斯汀。稍後,快速成長的小獅子找不到足夠的活動空間,被送回非洲草原。4年後,兩位青年赴非尋訪寵獅,卻被告知克里斯汀應已重拾野性,不再識人。經過幾小時的搜尋和等待,人獅終於重逢,克里斯汀奔向舊主的一幕,尤其令人動容。
兩位獅主在1971年出版的舊作《A Lion Called Christian》中,已詳述事情本末。關於YouTube短片的熱烈迴響,作者深感不可思議,更高興克里斯汀的故事找到了新一代的讀者。英國出版社Transworld本周立刻推出電子書,明年3月紙本上市。
2008年10月8日 星期三
Burn after Reading
最近在未刻意挑選的狀況下,看了Burn after Reading (台灣翻譯片名為即刻毀滅) 這部電影.我強烈推薦大家不管身在何處,都去看看此片!
因為,這是一部高度神經質的影片,編劇主要在諷刺美國CIA體制的荒謬,整部電影的劇情令人拍案叫絕.
如果大家想知道本人的基本性格有多神經質與詭異,本片給您的整體感覺就是答案了!
因為,這是一部高度神經質的影片,編劇主要在諷刺美國CIA體制的荒謬,整部電影的劇情令人拍案叫絕.
如果大家想知道本人的基本性格有多神經質與詭異,本片給您的整體感覺就是答案了!
2008年9月28日 星期日
十一降風
各位:
看了林珊的貼文,才知道老初的千金是初家晴.
九降風我還沒看過,但聽過其名,應該看一下.
然後我看了網路上初家晴拍該片的幕後花絮,想法如下:
1.此娃極有潛力,外型演技俱佳,很棒!老初,恭喜了!
2.老初目前看起來與其女一樣年輕秀氣,我要打電話給九降風導演林書宇,拍續集十降風時,一定要加上初家晴老爸的戲,想想看,這是多麼驚人的宣傳賣點---網友拼命討論,他真的是初家晴的老爸嗎?於是,十降風大賣,初家晴更紅,老初也成為國片繼海角七號茂伯之後, 另一位新竄起的素人巨星.
3.由於十降風大賣,林導演在我遊說下,終於同意在拍續集十一降風,劇中初家晴高中畢業, 考上了政大新聞系.導演問我,劇本是什麼內容,我就請他來參加我們的同學會,於是我們的大學生活故事,就這樣搬上了銀幕.不過,誰要演我,我還沒個主意!!
4.由於十一降風也大賣,民視決定要製拍十一降風的電視版,並禮聘奚仔做該劇製作人,但奚仔婉謝了,因為他還是比較喜歡留在ESPN,所以就由李明珠擔任了製作人.這劇預定播至少兩千集,從初家晴的大學生活一直演到她畢業工作後廿五年,又去參加同學會才結束.
5.最後,林書宇導演說服了我,要我退休後和他長期合作,因為他實在沒有見過這麼有想像力的人,他也承認,政大新聞系確實是人才濟濟啊!
6.但我終究婉謝了!因為那會耽誤我在虛擬同學會館中留言的時間!
我的頭腦突然運轉得太快,需要休息一下!
再聊.
老胡
看了林珊的貼文,才知道老初的千金是初家晴.
九降風我還沒看過,但聽過其名,應該看一下.
然後我看了網路上初家晴拍該片的幕後花絮,想法如下:
1.此娃極有潛力,外型演技俱佳,很棒!老初,恭喜了!
2.老初目前看起來與其女一樣年輕秀氣,我要打電話給九降風導演林書宇,拍續集十降風時,一定要加上初家晴老爸的戲,想想看,這是多麼驚人的宣傳賣點---網友拼命討論,他真的是初家晴的老爸嗎?於是,十降風大賣,初家晴更紅,老初也成為國片繼海角七號茂伯之後, 另一位新竄起的素人巨星.
3.由於十降風大賣,林導演在我遊說下,終於同意在拍續集十一降風,劇中初家晴高中畢業, 考上了政大新聞系.導演問我,劇本是什麼內容,我就請他來參加我們的同學會,於是我們的大學生活故事,就這樣搬上了銀幕.不過,誰要演我,我還沒個主意!!
4.由於十一降風也大賣,民視決定要製拍十一降風的電視版,並禮聘奚仔做該劇製作人,但奚仔婉謝了,因為他還是比較喜歡留在ESPN,所以就由李明珠擔任了製作人.這劇預定播至少兩千集,從初家晴的大學生活一直演到她畢業工作後廿五年,又去參加同學會才結束.
5.最後,林書宇導演說服了我,要我退休後和他長期合作,因為他實在沒有見過這麼有想像力的人,他也承認,政大新聞系確實是人才濟濟啊!
6.但我終究婉謝了!因為那會耽誤我在虛擬同學會館中留言的時間!
我的頭腦突然運轉得太快,需要休息一下!
再聊.
老胡
訂閱:
文章 (Atom)