Fields of Gold (2003 Alberta)
月初時其實就想找些耶誕音樂和大家分享，先是突然忙了一陣子，這兩天又感冒，這篇東西擺了幾天，剛好趁老胡出差，也上來補下版面，順便放些歌給大家聽：
都是老胡害的，看了12/3同學會記實，老覺得有些音符要躍出腦海，幾天下來，卻又怎都浮不出來。前些天，清晨半夢半醒間，窗外仍是北國寒冬的漆黑，腦子突然靈光乍現。是了，Dan Fogelberg的Same Auld Lang Syne，一首多年前另一愛樂同學推薦的曲子：http://www.youtube.com/watch?v=QExQCwn6kwg
其實聖誕已近，是該放些應景音樂的時候，只是在找這首歌之際，才知這位歌手去年因癌故世，Leader of the Band從此成為絕響： http://www.youtube.com/watch?v=cy3GHCy49Dw 。更讓人唏噓的是，黃大城也走了，兩位曾經活躍於我們那個年代的中西歌手先後辭世，感覺像是記憶中的某個章節就此畫上句點。
台灣這些年來英年早逝的歌手有那些？印象較深的有薛岳、張雨生，再加上黃大城，當中就有兩位政大人了。這三人風格各異，楓葉公婆最喜愛的則是張雨生，這位外交系學弟的歌聲自不待言，創作才華更讓人驚艷。張雨生的殞落，幾乎也同時宣告張惠妹天后時代的結束（可不是，阿妹迄今仍能傳世的歌曲，幾乎都來自張雨生為她製作、並包辦多首詞曲創作的那幾張專輯）。
還記得先前提過的Paul Simon & Art Garfunkel與James Taylor合唱的’(What A) Wonderful World’嗎？一個多月前，在YouTube上搜尋這首歌時，意外發現一位歌唱才華洋溢的美國女歌手Eva Cassidy，寬廣的歌路、原創性十足的詮釋，足足讓我在電腦前坐了好久，連看了她十幾個clip。好奇怎從沒聽過，上維基百科（http://en.wikipedia.org/wiki/Eva_Cassidy），才發現Eva早於1996年因癌過世。更令人訝異的是，她生前僅見聞於華府一帶音樂圈，出唱片之路始終不順。
人生就是這麼奇特，2000年，Eva重唱’Over the Rainbow’的錄音，輾轉流到英國，在BBC電台上播出，竟然引發巨大迴響，唱片直線上升，目前市面上她的幾張專輯，多是親人和樂團友人在此之後，才把她一些零星舊錄音找出，再集結發片，最新的一張，是今年8月才發片！
一個多月來，陸續從圖書館借來Eva各張專輯聆聽。要向大家強力推薦她1996年在華府 Blue Alley酒吧的現場錄音專輯’Live at Blue Alley’。如果要我挑「荒島十碟」，這張發燒片絕對入選，而且必是前三名，起碼過去一個多月來，重覆聆賞不下六、七十遍以上，依舊愛不釋手。如果只想聽抒情，可選她的'Songbird'專輯。從她身上，第一次體驗所謂創作歌手，可以不必自創詞曲，而是透過獨特詮釋，為舊曲創造出全新生命。無論抒情、藍調、搖滾、福音、爵士、民謠，她都穿梭自如，氣韻渾然天成。
96年，Eva在Blue Alley演唱時，一位友人以家用Camcorder拍下現場，影像非常業餘，曝光時而不足，時而過頭，色溫沒調，不時還有人頭晃動，或杯盤交碰雜音，但都無損她歌聲的真誠溫暖。既然要迎接聖誕，她的What a Wonderful World和Over the Rainbow最適合： http://www.youtube.com/watch?v=JQuksPhbUMc & http://www.youtube.com/watch?v=eUwTdqPkluY&feature=related 。
有熱心網友，把她當天演唱的一些clip（不是全部）放在一起：
http://www.youtube.com/profile?user=stressbed&view=videos ，推薦大家一一聆賞。另外，不在此一連結中的’Fields of Gold’（Sting）、’Stormy Mondy’、’Bridge Over Trouble Water’(Simon & Garfunkel)等曲，Eva也唱迴腸蕩氣，意境更超過原唱者，還有 ’Danny Boy’、’Imagine’等曲也值得一聽。
既然這麼會唱，何以生前找不到大公司出片？我當初也有此疑問，後來在其中一張CD所附、由華盛頓郵報樂評人所寫的解說中找到答案，原因只是「Eva歌路太廣，唱片公司不知該如何為她做市場定位」，夠諷刺吧。有時在想，這對Eva是禍是福？如果她早早就讓大唱片公司簽下，在市場考量下，大概也無法留下這麼多高原創性的演唱紀錄吧？
這也讓人聯想到張雨生跳脫偶像歌手後堅持創作，竟一度幾乎淪為票房毒藥，後來還是靠幫張惠妹製作了幾張唱片大賣，才有本錢繼續按照自己理念繼續創作發片。
如果說「如果還有明天」是薛岳的輓歌，張雨生寫給張惠妹的「後知後覺」也在冥冥中為自己一生做了完美結語。聽Autumn Leaves，竟像是Eva在為身後歌迷吟唱一般。
如果還有明天：
http://www.youtube.com/watch?v=ZoiOYIcvSKw
後知後覺：
http://www.youtube.com/watch?v=Z71AyT-j-Ck&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=33PXg4sRsX4
Autumn Leaves：
http://www.youtube.com/watch?v=XSXYu-3r1S8
聽這些作品，也總要讓人想起英年早逝的大提琴家Jacqueline Du Pre拉奏的Elgar大提琴協奏曲，像是對愛的告別，卻又充滿生命力和希望：
http://www.youtube.com/watch?v=L5C99JyP2ns
http://www.youtube.com/watch?v=f6wt64X8Am0&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=Gsekb1qwZs0&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=h1ofV9qWNaQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=EcZ_iprksR0&feature=related
這些人和故事聽來感傷。但楓葉婆說的好，這些人就像天使，他們是用短暫卻更璀燦的光輝來照亮每個人的心吧。人生不在長命百歲，更不在事事順遂，而在每一個當下，每一個起伏，都盡情盡興活出自己。與老同學共勉之。套句袁惟仁當評審的話：「大家加油，好嗎？」(還是要用韓劇日劇的標準台詞：「要幸福喔！」?)
15 則留言:
轉頭遇上路過的老婆，讀元的貼文給她聽，老婆說，那歌，早上才聽過一次，像是音樂版的哈利遇上莎莉。我們於是坐下來，享受來自遠方的音樂盛宴，還聊起You light up my life的緣起，還有鄭老師的課--傳播科技及其影響。Eva的低音扣人心弦，可以天籟形容。過一陣子，挑個假日，買點酒，幾瓶可口可樂，花生豆干什麼的，再聽一次。
老婆要在下傳話，上次丫丫問起書法，不久之後，她會把曹全碑寄過去，是她最近練寫的字。
說起張雨生，最近不知怎的，開車不斷聽到他的歌，或者歌聲，總覺得台北最近好像要沈澱些什麼似的。
美酒佳餚才過口，又傳來悅耳動聽的歌聲。更巧的是，三個小時前，才買來二盆豔紅的聖誕樹，看圖應景，"it's really what a wonderful would".
我的同學們，琴棋書畫文治武功樣樣都好厲害。更讓我要呼應元麗二人組的感召，活在當下，真是很幸福喔。
菊夫人且慢，先別花大把郵費寄字帖來。這會讓我壓力很大。我現在偶爾練練歐陽詢已經很心滿意足了。不過我會去找曹全碑來學著欣賞欣賞。感恩。
(楓葉公說，說不定人家是用PDF檔寄過來，不花錢的。哦，果真如是，那就寄唄 ^_^，更感恩啦。)
ㄚ
想說老胡不在，這星期JC會不會缺稿？
結果呢？
真是好玩！
老胡在盡是八卦、瞑夢、.....
老胡不在，JC43好藝文喔....
跳進跳出的看文章，北美同學會何時舉辦啊？
本來以為生蛋節快到，元氣兄會貼些熱鬧歡樂的歌曲，點出的長榮小姐演唱有些出人意表，有點像是白人彈琴的黑人唱法。其實唱片歌星要扛票房，就像是商業作家要扛銷售一樣，社長幾年前開始接單寫作以來，就知道市場的壓力，因為書籍作家與唱片歌星一樣，只要垮個兩本（張），就被視為票房毒藥。反而不如窩在小酒館內，對些聽若無聞的食客，用自己的方式演唱。華府地區有一些現場演唱的小酒館與餐廳，社長也去過一些，其中最特別的一家，店內的服務生會上台高歌，最重要的是歌聲還不錯，值得元氣兄與鴨寶妹有機會去玩玩，可能會意外發現一些天籟。
不過以社長周遊列國的經驗，北美地區的美加兩國，由於建國歷史短暫，生活順遂，歌曲以歡樂見長，而缺少歷史的滄桑感。比諸葡萄牙的情歌法多（Fado）、西班牙的佛朗明哥與法國的香誦，有些爲賦新詞強說愁的味道，元氣兄如果在圖書館借得到這些領域的歌謠，可以嘗試聽聽，其中的旋律會令人有進入另一個時空的感覺。
2004年社長撰寫「沖繩」一書，開始接觸琉球的島唄，這是以琉球三弦琴伴奏的傳統民謠，旋律與歌聲非常優美，也充分反映出琉球王國多蹇的歷史。說到這裡大家可能覺得非常陌生，其實琉球島唄被運用在我們四周，例如周華健多年前唱紅的歌曲「花心」，就是翻唱自島唄歌星喜納昌吉的「花」，如果大家聽到原曲會覺得更有味道。而在海角七號中令人印象深刻的日本歌星中孝介，就是年輕一輩的島唄大師之一。待社長有空時，找兩支島唄名曲給大家聽聽。
2006年秋天因事匆匆走了一趟港台兩地。在台北停留的幾天中，除了與多年未見的家人相聚，偶而走進唱片行，就聽到一個難忘的聲音和優美曲調：夏川里美的「島唄」和「淚光閃閃」。
聽她現場演唱「淚光閃閃」，盡管不懂日文，歌者真實質樸的感情，讓人感動到不行。
海角七號之「國境之南」配器和曲式，就約略有島唄的影子，與整部電影的調性相當搭配。
淚光閃閃
http://www.youtube.com/watch?v=dkTXYO3Hq3w
島唄
http://www.youtube.com/watch?v=YROmciRFoDo
http://www.youtube.com/watch?v=yyp41Kc_ldI
元氣兄
如果對於琉球文化有興趣，可以致贈拙著一本，這是當地日文報紙「琉球新報」極力推薦的中文書籍，如果還有雅興，可以一起闔府造訪琉球，我知道一些可以聽現場島唄的地方，此外琉球的大鼓舞與古典舞也頗有可觀。
其實「淚光閃閃」是近年頗有人氣的島唄，曾經有一部日本電影，就以本曲貫穿全片，僅供參考
放假，到綠樹成蔭的中文大學校園閒逛，享受鬧市難有的安寧，在中大圖書館看看書，上JC43 Blog……，啊，Eva Cassidy，約在十年前，我也是無意中發現此滄海遺珠，(樓上社長說得對，就是此位能夠唱出黑人rhythm and blues味道的白人歌聲吸引我。)她主要的歌幾乎都聽過了……謝謝知音老友何的分享。歌聲感染力，臺灣大概只有張惠妹比較接近？(順道接老妻下班，然後去游泳，這天活的很幸福。)
要找一些(大家題過)的歌曲Guitar chord，或許大家以後相聚可以一起唱？What a wonderful world！我們和文老總好像曾是贏過班上比賽的H2O？哈哈。Alberta 照片是您老拍的？其實有關時光飛逝的歌曲多得很，最愛的，當然，還是Paul Simon
Simon & Garfunkel - Leaves That Are Green (這曲比較易唱)
http://hk.youtube.com/watch?v=-FuZ0YvXEvU
http://hk.youtube.com/watch?v=zcRGBjyAOok&feature=related
Paul Simon- 10 Years(這曲比較難唱)
http://hk.youtube.com/watch?v=OEDc9cUKpo4
珍惜友情，聽聽他們的自白和反思
Crosby Stills & Nash – Wasted on the Way (這曲可以學學唱)
http://hk.youtube.com/watch?v=x_kL1RlqwY8
覆林富貴：都是幾年前的舊料--香港同胞中，曾C.S.在廣洲南沙置業安居娶妻生子，好幾年前探過他一次。黃M.Y.婚後十多年前已移民美國。財叔年前還在和黃的資訊部門，是某教會的積極義工。我好幾年前陪女兒聽音樂，在音樂廳大堂碰到半毛錢，說還在考慮移民美國云云。亮哥婚後領養了一個孩子，應該還在水果報。澳門漢在澳門。最近(八月)在香港見過面的反而是溫哥馮。其他沒消息。報告完畢。
P.S.社長甚麼時候也送我您的大作？
朱伯
沒有問題，改日來台就送您一本
朱伯伯健忘還是患老人癡呆症，我與你喝咖啡聊天不是八月該是九月。
社長樣大作一定要拜讀。感恩。
朱伯，有默契。S&G那場演唱會中（看dvd的），印象最深的就是Leaves That Are Green前那段話，以及前兩句歌詞，再對照兩位阿伯現貌，感觸尤多。
剛看CNS那段，有味道。順道也看了他們唱Beatles的Blackbird，這是我最喜歡的歌之一，常聽的翻唱版本還有楓葉國的Sarah McLachlan和英國的King's Singers,不過Bobby McFerrin同時仿人聲和伴奏的版本最有意思：
http://hk.youtube.com/watch?v=g3VrggQW7tk&feature=related
http://hk.youtube.com/watch?v=Zsst2jSoUbg
http://hk.youtube.com/watch?v=JUnI9GcON-s
朱伯，是啦，那張照片是2003年到B.C.和Alberta交界的Rocky Mtn.後，再轉往位在Drumheller, Alberta附近的恐龍谷路途上所攝。
碩大就是美，美加的大藍天、大白雲、大麥田、大草原，都讓人感動。只是偶而置身其中，反而有種非真實的疏離感，甚至勾起對小時候家中牆壁上風景月曆的回憶，讓人更想念台北。
此姝聲音寬厚,富有感情,唱起歌來蕩氣迴腸,好聽!
我剛回來,要花一點時間才能聽完這些歌.
張貼留言