JC43: 朱伯，生日快樂！

2009年3月7日星期六

朱伯，生日快樂！

臨睡前，掛在網路上閒逛，突然想起今天不是朱伯生日嗎？
看了一眼時鐘，離午夜已經過了一小時......
好吧，這是晚了一個小時的生日祝福！

！！！！！！！！！！！！！朱　伯，生　日　快　樂！！！！！！！！！！！！！！

獻上一首好聽的法文歌作為祝賀

1960年代比利時紅歌手Jacques Brel的代表作之一----" Ne Me Quitte Pas"

http://www.youtube.com/watch?gl=TW&hl=zh-TW&v=cBMDX2sR27U&feature=relat

4 則留言:

oming 提到...: 祝朱伯伯生日快樂，壽富康寧，松柏長春。也願神眷顧行善之人。; 2009年3月7日下午1:32
老胡提到...: 朱弟兄,生日快樂!願神賜福你及全家平安喜樂.; 2009年3月7日下午2:23
朱伯伯提到...: 如溫哥元所言，人過40就不太介意別人記得自己生日（最好忘記）…現年過50還有老朋友（網友）來相賀，真是驚喜交雜。感恩。謝謝溫大人的好音樂，沒有聽過，但似曾相識，啊，記起七十年代的If You Go Away (Terry Jacks)，原曲應是此法文歌。嗯，JC43如此一個好地方，I would never think of “go away” ! 越體會，人生除了「關係」i.e.種種的人際關係，還有啥是天長地久的？沒有。還是那句老話「珍惜眼前人」。; 2009年3月8日晚上9:35
Wendy 提到...: 的確，生日應該獻上歡樂一點的歌。
那就再獻上一首Jacques Brel(賈克布瑞爾)的搞笑歌"Madeleine"
http://www.youtube.com/watch?v=X5az10P02cc
（是我外甥女在中學課堂上讀的）

上個世紀60年代的歌手，看起來有些好笑，不過唱起歌來很有感情。"Ne Me Quitte Pas"(即If You Go Away)就是他最紅的一首。

其實他還有一首世界名曲"Le Moribond"，也是由Terry Jacks翻唱而紅的"Seasons in the Sun"。
http://www.youtube.com/watch?v=oahZaAtyKqs&feature=related

同一首歌，不同文化的詮釋方式，有不同味道，對比之下也滿有趣的。; 2009年3月10日下午6:33

訂閱：張貼留言 (Atom)